Je suis très sensible aux préoccupations de santé environnementale, mais ce n'est pas le rôle de l'hôpital de mener ces études. Vous chargeriez inutilement un hôpital public dont vous reconnaissez qu'il exerce déjà de nombreuses missions.
Les ARS auront un rôle prééminent – pilote, si j'ose dire – pour prendre en compte ces questions.
Monsieur Le Guen, dans les critères que j'ai fixés pour Hôpital 2012, les questions environnementales et la qualité environnementale sont des facteurs de choix très importants et font partie des lignes directrices que j'ai retenues pour les plans d'investissement. C'est un point majeur.
Des consignes extrêmement précises ont été données, dans ce cadre, aux promoteurs des projets de rénovation et de reconstruction hospitalières.
(L'amendement n° 931 n'est pas adopté.)