Votre projet de relance promet des financements supplémentaires qui ne compensent ni les diminutions effectives du budget 2009, ni les annulations et les gels de crédits du budget 2008. Il ne soutient pas les ménages pour les aider à assumer leurs dépenses courantes, ce qui montre votre refus de prendre en compte la situation de la majorité de nos concitoyens, leurs conditions de vie et ce qu'ils doivent vraiment supporter.
J'ai parlé de malhonnêteté intellectuelle, de rattrapage manqué et de défaillance coupable. Le jugement, je l'admets encore, est sévère, mais je viens de le démontrer : il est juste. (Applaudissements sur les bancs du groupe SRC.)