Le Gouvernement comprend très bien l'objectif poursuivi par l'amendement de la commission ; seulement, il fait disparaître l'expression « pollueur-payeur », alors que l'amendement du Gouvernement entend la maintenir tout en insérant lui aussi les mots : « et à un coût raisonnable pour la société ».