Cet amendement vise à interdire, sauf à des fins de recherche confinée, toute production et mise sur le marché d'animal transgénique ou cloné. Dans ce domaine, nous avons encore moins de recul que dans celui des plantes génétiquement modifiées. L'autorité de sécurité européenne a d'ailleurs engagé des recherches en la matière et prépare un avis scientifique. Elle parle pour l'instant de données disponibles « très limitées », ce qui signifie que nous ne savons pas grand-chose, mis à part le fait que le taux de mortalité parmi ces animaux est extrêmement élevé. Cet amendement à donc pour objet d'imposer le principe de précaution dans l'attente de l'avis scientifique que prépare l'autorité de sécurité européenne. Il n'y a en effet aucune urgence à mettre de tels animaux sur le marché.