… c'est dans le respect de la Constitution, sous le contrôle du Parlement et à la lumière du travail de la nouvelle commission indépendante que le Gouvernement entend moderniser nos institutions, en toute transparence, à des fins d'équité démographique et d'objectivité politique.