Christine Albanel, ministre de la culture et de la communication :
Avis défavorable, pour les raisons que vient d'exposer le rapporteur. L'article 44 de la loi « Informatique et libertés », qui définit les prérogatives des agents enquêteurs de la CNIL, a directement inspiré ces dispositions du projet de loi.