Déposé le 21 novembre 2011 par : le Gouvernement.
Amendement permettant l'application des dispositions
des deux derniers alinéas de l'article 99 du Règlement
Supprimer les dixième et vingtième alinéas de l'alinéa 1.
La négociation entre les caisses d'assurance maladie et les assureurs sur la révision du protocole relatif aux accidents de la circulation a abouti. Les alinéas ajoutés en première lecture peuvent donc être supprimés.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.