Amendement N° 569 (Rejeté)
Loi pénitentiaire
Discuté en séance le 17 septembre 2009
Déposé le 14 septembre 2009 par : M. Urvoas, M. Blisko, M. Jean-Michel Clément, M. Raimbourg, les membres du groupe Socialiste, radical, citoyen, divers gauche.
Texte de la commission annexé au Rapport N° 1899 sur le projet de loi pénitentiaire, adopté par le Sénat
Après l'article 32
Le code pénal est ainsi modifié :
I. - Le dernier alinéa de l'article 132-16-7 est complété par les mots : « sauf dans le cadre de la procédure exceptionnelle de l'article 720-6 ».
II. - Au deuxième alinéa de l'article 434-23 et à l'article 434-31, après le mot : « confusion », sont insérés les mots : « , sauf dans le cadre de la procédure exceptionnelle de l'article 720-6, ».
Exposé Sommaire :
Il s'agit de rendre possible la confusion de peine, même dans les cas où les peines sont par principe cumulables.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.