Déposé le 24 septembre 2007 par : M. Urvoas, les membres du groupe Socialiste, radical, citoyen, divers gauche.
Dans la première phrase de l'alinéa 1 de cet amendement, substituer aux mots :
« sur le territoire de la République »,
les mots :
« dans tout lieu placé sous la juridiction ou sous le contrôle de l'État ».
Il convient de respecter le protocole facultatif à la convention des Nations Unies contre la torture du 18 décembre 2002, signé par la France le 16 septembre 2005, et spécialement son article 4.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.