Déposé le 1er avril 2008 par : M. Diard.
Après l'alinéa 15 de cet article, insérer l'alinéa suivant :
« Les représentants du comité de la société civile peuvent assister aux réunions du comité scientifique et réciproquement. »
Cet amendement a pour objet de garantir une cohérence des deux comités, une plus grande cohésion du Haut Conseil, et une meilleure transparence vis à vis de la société civile.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.