Déposé le 14 septembre 2009 par : M. Mamère, M. Yves Cochet, M. de Rugy.
Après la deuxième phrase de l'alinéa 2, insérer la phrase suivante :
« Ce débat contradictoire est organisé autour de trois membres, dont deux sont des personnalités extérieures à l'administration pénitentiaire et ont voix délibérative. ».
Amendement de repli. Aucune précision n'est donnée quant à l'autorité compétente pour présider le débat et prolonger la mesure. Il nous apparaît nécessaire de préciser cette disposition.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.