Déposé le 9 avril 2009 par : M. Carrez, avec l'accord du Gouvernement.
I. - À la dernière phrase de l'alinéa 2, après les mots :
« le conseil d'administration »,
insérer les mots :
« , le conseil de surveillance ».
II. - En conséquence, à l'alinéa 6, après les mots :
« les conseils d'administration »,
insérer les mots :
« , les conseils de surveillance ».
Les décisions sur les rémunérations variables et exceptionnelles sont prises dans les sociétés à conseil de surveillance non pas par le directoire mais par le conseil de surveillance. Il convient donc de modifier l'article en ce sens.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.