Déposé le 10 février 2009 par : M. Remiller.
À la première phrase de l'alinéa 4, substituer aux mots :
« par le directeur, après avis du »,
les mots :
« conjointement par le directeur et le ».
Les modifications de cet alinéa visent à trouver un juste équilibre entre les pouvoirs du corps médical et ceux de la direction administrative, tout en instituant un fonctionnement respectueux de l'indépendance du corps médical.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.