Éric Raoult
Question N° 58754 au Ministère de la Culture
Question soumise le 22 septembre 2009
M. Éric Raoult attire l'attention de M. le ministre de la culture et de la communication sur l'initiative de la communication intitulée « saison de la Turquie en France ». En effet, cette saison a été déposée et lancée, conjointement par les présidents français et turc, en 2006. Après une préparation approfondie de deux ans, cette opération culturelle devrait s'étendre durant plusieurs mois de 2009 à mars 2010 ; elle est placée sous l'égide conjointe des ministères turc et français et regroupe plus de 400 événements différents sur le territoire français. Du fait des débats politiques européens et des périodes électorales, cette saison semble peu connue du grand public et des élus, comme des acteurs du secteur culturel. Il serait donc souhaitable de mieux connaître le contenu et les moyens de cette « saison culturelle Turque en France ». Il lui demande donc de lui en préciser l'objectif, la programmation, la localisation et le montant des moyens mis en oeuvre.
Réponse émise le 26 janvier 2010
La saison de la Turquie en France a été conçue afin de contribuer à une meilleure connaissance en France de la Turquie contemporaine dans toutes ses composantes. L'organisation est assurée par un double commissariat : M. Görgün Taner, directeur général de la fondation pour les arts et la culture, et Mme Nazan Ölcer, adjointe, plus spécialement chargée des expositions patrimoniales, côté turc, et MM. Stanislas Pierret, ancien conseiller culturel à Ankara et Arnaud Littardi, ancien directeur de l'institut français d'Istanbul, côté français. La présidence de la saison turque est assurée par l'ambassadeur M. Necati Utkan et M. Henri de Castries, président d'Axa. La programmation a été conçue par les équipes de Cultures France ainsi que celles d'IKSV (fondation pour les arts et la culture), sous la responsabilité des commissaires. Ainsi, plus de 400 projets sont prévus sur tout le territoire français. Le dossier réalisé pour la presse, qui recense les principales manifestations, est joint à cette réponse. Le budget de la saison, côté français, se compose de différentes participations : un fonds commun de 2 MEUR, également investi par la France et la Turquie. Pour la partie française, 570 000 EUR proviennent du ministère des affaires étrangères et européennes, 535 000 EUR du ministère de la culture et de la communication ; 2 MEUR de mécénat ; la participation des collectivités locales et l'implication des établissements culturels ne sont pas précisément chiffrées, mais sont loin d'être négligeables ; l'engagement financier, côté turc, est estimé à 10 MEUR.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cette question.