On peut faire de la discrimination avec les meilleures intentions du monde. On peut être victime de discriminations sans en avoir conscience. Seul l'approfondissement des connaissances permettra de combattre ce type de discrimination. C'est pourquoi nous pensons que des études telles que celles menées par l'INED doivent être autorisées et même encouragées.
Voilà notre position telle qu'exprimée dans l'article proposé que nous espérons avoir l'occasion de l'examiner. Mes chers collègues cela dépend de vous, et nous comptons sur vous pour que débat puisse aller à son terme. (Applaudissements sur les bancs du groupe SRC.)