…par exemple, comme le propose M. Vercamer, en ciblant les personnes qui ont de vraies difficultés de retour à l'emploi : elles doivent pouvoir bénéficier dès le début de l'accompagnement personnalisé. Il n'est pas nécessaire de mobiliser autant de moyens pour les personnes qui ont plus de facilités pour retrouver un emploi. Il faut donc améliorer l'orientation : c'est ce que font les services publics de l'emploi en Suède, au Danemark, et en Espagne grâce au travail de M. Zapatero.
Vous dites que la relation entre le conseiller et le demandeur d'emploi n'est pas égalitaire. C'est juste : celui-ci est d'abord une victime et il se trouve dans une situation difficile. Mais ne jetons pas l'opprobre sur les employés du service public de l'emploi, dont le rôle est d'aider les demandeurs d'emploi. Lorsque quelqu'un est en difficulté, n'est-il pas naturel de lui tendre la main ?