Monsieur Brottes, vous savez très bien que, même dans les lieux à forte densité, il existe des transports en commun qui ne sont pas en site propre. Comme l'a compris M. Ciotti, la seconde phrase amoindrit l'intérêt de la première. C'est la raison pour laquelle le Gouvernement a soutenu l'amendement rectifié du rapporteur.
(L'amendement n° 474 , tel qu'il vient d'être rectifié, est adopté.)