rapporteur pour les recettes et l'équilibre général. L'article 5 vise seulement à prendre acte du fait que le dossier médical personnalisé coûtera moins cher en 2007 et, en conséquence, à réduire les crédits qui lui sont affectés – sans pour autant toucher aux autres utilisations du FAQSV.