Ce sujet mérite de la transparence. Il faut tout de même savoir que sans cette modification, la subvention de compensation s'élèverait à 1,1 milliard d'euros en 2008, contre 300 à 350 millions dans le budget 2007. L'écart est considérable.
Le Gouvernement a encouragé la fabrication et la production de biocarburants. Des investissements sont en cours et les prix proposés ici en tiennent compte. La filière n'est donc pas du tout perdante.