Cette réunion de la commission étant la dernière avant la suspension des travaux parlementaires, vous me permettrez, Monsieur le président, de vous remercier pour la qualité de votre présidence de la commission car vous avez montré beaucoup de compétence, de cordialité et de gentillesse. Je souhaiterais également remercier le secrétariat de la commission qui a assisté les députés au cours de leurs travaux et me féliciter du travail réalisé depuis la création de la commission en juillet 2009. (Applaudissements sur tous les bancs).