Pour compléter ce que vient de dire notre collègue Patricia Adam, je rappelle qu'actuellement la révocation de l'adoption simple peut être demandée pour motif grave par le procureur, ou par l'adoptant si l'adopté a plus de quinze ans, ou par la famille biologique jusqu'aux cousins à tout moment.
Avec l'article 5 tel qu'il figure dans la proposition de loi, la révocation de l'adoption simple ne pourra plus être demandée durant la minorité que par le procureur de la République, pour motifs graves.