Je vous accorde bien volontiers le temps qui vous est nécessaire pour prendre connaissance de ce rapport qui n'est pas comme les autres : il est délicat. Il est important que nous ayons vos appréciations.
Le genre est une notion difficile à appréhender. Au Conseil de l'Europe, nous avons sollicité l'avis d'un professeur agrégé d'anglais : il a souligné la difficulté même de traduire la notion de genre.
Par ailleurs, je pense qu'il serait nécessaire de redéfinir le contenu des cours de biologie ; l'objectif de tolérance qui y est enseigné dans les classes de premières L, S et ES, en s'appuyant sur la théorie du genre ne me paraît pas adapté. Il faudrait inscrire cet enseignement dans une démarche pluridisciplinaire avec l'histoire et surtout la philosophie.