Au moins une fois par an, le service de l'aide sociale à l'enfance doit élaborer, à l'issue d'une évaluation pluridisciplinaire, un rapport sur la situation de tout enfant accueilli ou faisant l'objet d'une mesure éducative. Par cet amendement, nous souhaitons que ce rapport ne se contente pas de décrire la situation de l'enfant : il doit aussi aborder la question de son avenir, et donc de son « projet de vie ».