En toute hypothèse, le débat sur les rapports entre la sphère publique et l'entreprise privée fait apparaître d'une manière criante l'urgence qui s'attache à la construction d'une relation nouvelle entre l'administration et le secteur privé.
Il ne s'agirait pas de nier qu'il existe une opposition d'intérêt entre le service public et l'entreprise privée, comme il existe une opposition d'intérêt entre deux négociateurs privés ou même entre deux négociateurs publics. Mais comment accepter que cette opposition soit regardée comme étant, dans tous les cas, définitive et insurmontable ?
Lorsque les programmes de formation des agents de la fonction publique de l'État et des fonctions publiques territoriale et hospitalière donneront la place qui convient à l'approche de la négociation, un grand pas en avant aura été fait. Et tout le monde y gagnera. C'est cela qu'il serait utile de travailler, loin de toute passion, de toute polémique et de toute idéologie.