Intervention de Jean-Paul Bacquet

« Faites ailleurs n'importe quoi, allez n'importe où. Allez même chez les Lapons, chez les Bantous, chez les Cafres. Ce sera préférable. Au moins, en partant, vous connaîtrez exactement vos risques, et, si vous avez les pieds gelés ou le foie pourri, peut-être que quelqu'un aura pitié de vous ! Peut-être serez-vous rapatrié ! Tandis qu'ici personne, au départ, ne vous avertira et vous êtes sûr de croupir jusqu'à la fin dans votre trou… Pas si bête de vous avertir ! »