Intervention de Gilbert Barbier

- Il existe actuellement des programmes d'échange de seringues qui ne sont pas mis en place dans le milieu carcéral. Est-vous favorable à l'équité de traitement entre les personnes libres et les détenus ?

On peut nier qu'il existe des toxicomanes qui se piquent à l'intérieur des établissements pénitentiaires, mais ce ne doit pas être la réalité. Ne convient-il pas de mettre en place ce programme d'échange de seringues pour éviter d'éventuelles contaminations - VIH et autres ? C'est une des recommandations faites par le Conseil national du Sida et M. Rozenbaum…