Je vais fournir quelques indications sur les caisses de retraite.
S'agissant du personnel au sol, il relève du régime général – AGIRC, ARRCO.
Pour ce qui est du personnel navigant technique et commercial, il a une caisse de retraite propre : la CRPN (caisse de retraite du personnel navigant). Celle-ci n'est pas actuellement dans une situation présentant un danger dans la mesure où elle dispose de nombreuses réserves. Toutefois, on ne peut jurer que ce sera toujours le cas. Cela étant, il fallait résoudre un problème portant sur une différence d'appréciation à propos de l'évolution des cotisations et de leur durée, ce que nous avons fait avec l'aide du médiateur M. Hadas-Lebel. Les nouveaux textes publiés le 1er janvier donnent à la caisse une véritable respiration.