Jean-Louis Borloo, ministre d'état, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire :
…ménageant à la fois la recherche et le principe de précaution.
Ce texte a été amélioré par l'Assemblée, grâce à l'adoption d'un certain nombre d'amendements, notamment ceux de M. Grosdidier, de M. Saddier, du rapporteur, une vingtaine,…