La faculté offerte est exclusivement liée au fait, comme vient de l'expliquer Martin Hirsch, que l'expérimentation sur tel ou tel territoire peut se révéler difficile – pour une raison ou pour une autre, qu'il s'agisse de la coordination des services ou de l'ingénierie sociale – à mener de front à la fois sur le RMI et sur l'API.
Mais, puisque, ce soir, mes chers collègues de l'opposition, vous vous refusez à adopter un autre mode de pensée que le soupçon systématique (« Eh oui ! » sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.– Protestations sur les bancs du groupe socialiste, radical, citoyen et divers gauche) et que je tiens, comme le haut-commissaire, à ce que cette expérimentation réussisse, je consens, pour vous montrer que je suis de bonne foi, à retirer cet amendement. (« Merci ! » sur les bancs du groupe socialiste, radical, citoyen et divers gauche.)
Allez-vous enfin croire que nous ne passons pas notre temps à comploter ? (« Ce sont des apothicaires ! » sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)