La solution réside dans l'adoption simple, qui maintient des liens avec la famille d'origine. Encore faut-il éviter qu'à l'adolescence la famille d'origine fasse irruption dans la famille d'accueil et bouleverse la situation. Mais l'irrévocabilité de l'adoption simple répondrait à cette objection.