L'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé promeut un outil de catégorisation des résultats dont l'objectif est de démontrer que l'état de santé de la population dépend de déterminants sur lesquels on peut agir. Il est vain, certes, d'examiner de façon isolée le déterminant « Comportements individuels et psychosociaux » sans tenir compte de l'évolution de l'environnement physique et social, mais la maîtrise de cet outil permet néanmoins de mener une politique globale et d'en garantir l'efficacité. Si nous ne sommes pas en mesure d'évaluer certains programmes de manière permanente, il est indispensable de nous assurer, en amont, que toute action sur les comportements individuels s'accompagne d'une action simultanée sur l'environnement physique et social. D'où la nécessité d'une coordination avec les autres acteurs institutionnels et avec les collectivités. Comment par exemple traiter de nutrition sans se préoccuper du contenu des repas dans les cantines ?