Aujourd'hui, ne pas interdire, c'est autoriser : voilà, je crois, le sens de ce texte. La CMP a choisi l'option la plus forte, puisque le texte du Sénat laissait planer un doute : vous revenez pour l'essentiel au texte de l'Assemblée nationale, et je crois que c'était attendu.
Réclamer l'abrogation, c'est arriver au même résultat en passant par la case « indemnisation », ce que personne ici ne souhaite.
Bref, je voudrais vous féliciter et vous remercier pour les choix opérés par ce texte. Je voudrais aussi vous faire part d'un regret et d'une espérance : très souvent, dans cet hémicycle, nous réussissons à mener des débats consensuels, ouverts, sur les questions environnementales – au début ; mais au moment du vote, la gauche s'arrête.
Cela a été le cas sur la Charte de l'environnement et le principe de précaution, où le débat a été de qualité.