Cela correspond tout à fait à l'esprit de nos préoccupations et des préconisations de la mission d'information, dont M. Door s'était fait l'écho dans son rapport .
Que s'est-il passé pour le Mediator ? Une demande d'étude post-AMM formulée en 1999 a abouti en 2009 ! Entre-temps, aucune mesure n'a été demandée, l'AFSSAPS n'est pas même intervenue de manière pressante pour que les demandes soient renouvelées. Bref, elles n'ont pas eu lieu et il n'y a eu aucune sanction, si ce n'est que sont apparues les valvulopathies dues à ce toxique appelé benfluorex.
(L'amendement n° 674 est adopté.)
(L'article 33, amendé, est adopté.)