Intervention de Muriel Marland-Militello

Il vous faut résoudre la quadrature du cercle. De toute évidence, vous souhaitez développer votre audience, ce qui signifie, je suppose, la diversifier. Mais ce faisant, n'allez-vous pas perdre votre âme ? Le risque, si vous parvenez à capter un public plus important, est de devenir une chaîne comme les autres.

Le ton très sophistiqué employé par certaines présentatrices éloigne peut-être beaucoup de jeunes téléspectateurs – même si, personnellement, il me séduit plutôt – mais le rôle d'ARTE est de démocratiser l'accès à la culture en suscitant le désir de culture, pas en abaissant le niveau de qualité des programmes.

Dans un autre ordre d'idées, il est regrettable que des films coproduits par ARTE puissent être tournés dans d'autres pays que la France ou l'Allemagne. Ne pourriez-vous convaincre vos partenaires de ne pas délocaliser les productions ? Quel est votre pouvoir dans ce domaine ?