Intervention de Daniel Fasquelle

Dans deux arrêts du 23 avril 2009 et du 14 janvier 2010, la Cour de justice des Communautés européennes a jugé incompatibles avec la directive de 2005 les interdictions générales voulues par certains États membres en matière de couplage.

Les choses sont claires : la directive contient une liste exhaustive de pratiques commerciales déloyales en toutes circonstances, et les États ne peuvent interdire systématiquement d'autres pratiques commerciales que celles qui sont contenues dans cette liste. Les États qui l'ont fait ont été condamnés par la Cour de justice de l'Union européenne. Le droit européen est très clair en la matière : nous ne pouvons donc pas aller au-delà de ce que propose l'amendement n° 412 .