Au final, cela se résume toujours à un arbitrage, mais tout le monde arbitre tous les jours !
Pour ma part, je ne trouve pas qu'il y ait une très cohérence entre l'INTS et l'Agence nationale de sécurité du médicament. Bernard Debré l'a dit aussi avec beaucoup d'honnêteté mais, selon lui, placer l'INTS dans ce cadre-là permettrait d'éviter une fusion avec l'EFS, qu'il estime dangereuse.