Intervention de Jean Mallot

…quitte à prévoir des exceptions, des dérogations.

Vous prévoyez ensuite que si la personne produisant ou exploitant un médicament s'oppose aux essais contre comparateurs, elle doit le justifier. La question est de savoir sur quelles bases. Imaginez qu'on vous réponde : « Cela m'ennuie de le faire »… C'est déjà une justification !