Intervention de Françoise de Panafieu

Mon observation porte sur le sous-titrage en région destiné à un public handicapé. Cette initiative a bénéficié d'un large soutien. Mais il faut pour cela disposer d'un budget important, d'autant plus qu'il me semble que chaque région est responsable de son sous-titrage, le coût est donc à multiplier par le nombre de zones de diffusion. Lors de la discussion de la loi du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, le coût en était estimé à 15 à 20 euros par minute, ce qui n'est pas négligeable mais doit assurer un service indispensable. Un gros effort a été fait depuis cinq ans sur les chaînes nationales, qu'il faut souligner, et qui permet maintenant de garantir le service et la qualité du sous-titrage. Ce n'est pas encore le cas en région, il conviendrait d'y remédier.