Pour répondre à la question de M. Brottes, je veux dire qu'il nous est tout à fait possible de travailler, d'ici à la fin de la discussion de ce texte, sur l'amélioration de l'information des consommateurs. J'ai d'ailleurs eu l'occasion d'indiquer, lors de mon audition par la commission, que j'estimais cette information insuffisante, notamment en ce qui concerne la possibilité de passer le permis de conduire en candidat libre. Je suis donc tout à fait favorable à ce que nous adoptions des mesures complémentaires, dans l'intérêt des consommateurs.
Par ailleurs, je note que les consommateurs savent déjà à qui s'adresser pour porter réclamation, puisque 800 plaintes ont été déposées auprès de la DGCCRF au sujet des auto-écoles.
(L'amendement n° 439 rectifié est adopté.)