Si vous considérez que la rédaction proposée par Philippe Armand Martin est moins précise que les termes génériques « le consommateur », votez contre l'amendement de M. Martin. Pour ma part, je m'en remets à la sagesse de cette assemblée. Je ne doute pas que vous choisirez les bons termes, entre « le consommateur », génériques, ou « les consommateurs ».