Intervention de Xavier Bertrand

Dans le dossier du Mediator®, chacun reconnaît que les actions collectives n'auraient pas permis une réponse aussi rapide que la mise en place du fonds d'indemnisation par les parlementaires. Après, il y a un problème de fond, qui est de savoir si l'on est pour ou contre le principe des actions collectives. Dans certains pays, comme aux États-Unis, c'est une tradition. Mais il s'agit d'un débat de société.