Dans cet état d'esprit, monsieur le ministre d'État, je tiens à vous dire que nous souhaitons une accélération du retrait de nos forces en Afghanistan. Nous n'avons pas à nous aligner sur le calendrier américain. Nous ne serions d'ailleurs pas isolés, puisque les Canadiens ont pris très récemment la décision que vous savez. (Approbations sur plusieurs bancs du groupe SRC.) Ils ont perdu deux fois plus d'hommes que nous.