Si vous deviez lancer un signal, monsieur le ministre, ce serait le moment. Le rapport sur le Mediator préconise que, quand un médicament présente une balance bénéfice-risque qui commence à pencher du côté du risque, l'industrie pharmaceutique doit prouver que ce rapport bénéfice-risque reste positif. C'est exactement ce qui s'est passé pour le Mediator, monsieur Bertrand. Si vous ne faites pas dès aujourd'hui le signe que l'on attend de vous, on ne pourra que douter de votre volonté de ne pas présenter un texte édulcoré à la fin du mois.