Le fait d'être préoccupé par l'image de l'Europe si elle augmente son budget n'est, à mon sens, pas fondé. Ce qui donne une mauvaise image de l'Union est l'impuissance et l'absence de politique. Tout n'est peut-être pas une question de moyens financiers, mais ceux-ci peuvent faire beaucoup. Cela ressort bien lorsqu'il faut aider un Etat membre ou soutenir certaines catégories. Risquer de mettre l'Europe entre parenthèses serait lui porter un coup difficile à supporter. Le point 6 des conclusions relève que le projet de budget pour l'exercice 2012 « aura valeur de base de référence pour les négociations qui vont à présent s'engager sur l'élaboration du prochain cadre financier pluriannuel ». Alors, puisque ce budget aura valeur de base de référence et puisque nous sommes, en France, porteur d'exigences importantes en matière budgétaire, ce n'est vraiment pas le moment de baisser la garde.