Intervention de Yves Durand

Il est bien évident qu'une mesure de punition scolaire ne peut absolument pas faire référence au code pénal et qu'elle n'a rien à voir avec un travail d'intérêt général. Cette précision qu'introduit l'amendement tombe sous le sens.

Monsieur le ministre, je souhaiterais un éclaircissement. Vous avez évoqué des aides personnalisées à l'intérieur du temps scolaire. Ce n'est pas du tout le cas actuellement. D'une part, pour les collégiens, vous avez dit que ces aides avaient lieu pendant les vacances scolaires. D'autre part, en ce qui concerne les fameuses deux heures, conséquence de la remarquable semaine de quatre jours, qui fait aujourd'hui d'ailleurs l'unanimité contre elle, elles ne s'effectuent pas non plus pendant le temps scolaire.