Comme le souligne le professeur Binet, auditionné par la commission spéciale, le respect commence dès le stade anté-natal. Il n'y a donc aucune ambiguïté sur les termes de la Constitution et du droit positif.
On s'interroge ensuite sur le fait de savoir si ce respect est susceptible de gêner la recherche.