Il ne sert à rien que nous nous fassions des procès d'intention ; ce débat passionné n'a pas besoin de devenir passionnel et il est inutile que les intervenants, de quelque côté que ce soit de l'hémicycle, opposent à leurs contradicteurs les déclarations que les uns ou les autres auraient faites.
En outre, il est clair que nous avons besoin de la plus grande transparence concernant les déclarations d'intérêts dans le monde de la santé, afin que nous n'ayons plus à y revenir.
Je vous prie de bien vouloir m'excuser pour avoir pris un peu de temps non pas pour essayer d'apaiser le débat mais pour vous livrer ma conviction en conscience. (Applaudissements sur les bancs des groupes UMP et NC.)