Par ailleurs, le juge pourra apprécier les éventuelles circonstances atténuantes. En tout état de cause, l'exécution d'une décision de justice ne peut être subordonnée à des circonstances particulières sans créer une rupture d'égalité entre les citoyens.