M. Dupont-Aignannous a taxés d'inaction : cela aura été le seul moment de réel populisme que nous avons eu dans ce débat et je le regrette. Si le Gouvernement se bat depuis deux ans pour la régulation européenne, pour le soutien aux agriculteurs, pour les exonérations de charges, pour parvenir à obtenir des résultats concrets et il a obtenu de vrais résultats, personne ne peut le taxer d'inaction. On peut lui reprocher ses orientations, mais certainement pas son inaction. (Applaudissements sur les bancs du groupe UMP.) J'aimerais demander à M. Dupont-Aignant où il est parti à la fin de ce débat, où il était pendant l'examen de la loi de modernisation de l'agriculture et de la pêche, où il était pendant la crise du lait, où il était pendant la crise des fruits et légumes. Quelles propositions a-t-il faites ? Quelles avancées concrètes a-t-il proposées ? Je ne l'ai pas beaucoup entendu sur toute l'agriculture, je n'ai pas vu ses propositions et je regrette qu'il ne soit pas resté pour écouter mes propos. (Applaudissements sur les bancs du groupe UMP.)