Même avis. Je précise que la réexportation d'un matériel fait partie de son usage final et que de ce fait, tout matériel exporté contre les principes de la CIEEMG entraîne ipso facto la déqualification par celle-ci à titre de sanction des industriels ou des négociants concernés.
(Les amendements n° 5 et n° 6 , successivement mis aux voix, ne sont pas adoptés.)